الموسيقار السوري البرليني أشرف كاتب
في كونسيرتو في لندن وقبلها يكرّم في حلب بدرع المدينة الفضي
اذا كانت الموسيقى هي لغة العالم الواحد فان احرفها نطقت بكل اللغات عبر « الكونسيرتو » الذي احتضنته قبل أسابيع قاعة الملكة اليزابيث في المسرح الوطني البريطاني، ونظمته السفارة السورية في بريطانيا بالتعاون مع جمعية أمريكا اللاتينية والكاريبي الثقافية.
فقد عزف الموسيقار السوري الألماني أشرف كاتب على أوتار كمانه شروق الحضارات، في رحلة سماها "من سورية إلى أوروبا وأمريكا اللاتينية.
Im Einsatz dort, wo es brennt Lina Ganama aus Berlin
لقاء مع الزميلة لينا كناما من برلين
أجرتها صحيفة التاتس البرلينية
Lina Ganama kam vor 23 Jahren aus Damaskus nach Berlin. Sie berät und unterstützt arabische Frauen und Familien und dolmetscht an sogennanten Problemschulen.
Lesen hier ein Beitrag von Frau Edith Kresta in der Berliner Tageszeitung taz.
Bundespräsident Köhler zeichnet MARWAN mit dem Bundesverdienstkreuz aus
الرئيس الألماني كولر يقلّد الرسام السوري مروان قصاب باشي وسام الشرف والاستحقاق
Bundespräsident Köhler hat Marwan, dem syrischen Maler aus Damaskus, der seit 1957 in Berlin lebt und von 1977 bis vor drei Jahren in Berlin an der Universität der Künste unterrichtete, wegen seiner „Verdienste um Volk und Staat“ und „sein Wirken als kultureller Vermittler zwischen Orient und Okzident“ mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande, ausgezeichnet.
