|
Neue Ausgabe vom ARAB-FORUM |
|
|
|
 |
Seit seiner Ersterscheinung im April 2005, wurde ARAB FORUM zunehmend von Lesern und ofiziellen Stellen sowie von arabischen und europäischen Nationen wegen seines Konzeptes und den Einsatz zu einem besseren interkulturellen Klima gelobt.
Die Resonanz auf die Zeitschrift ist außerordentlich positiv.
"Die Schwerpunkte unsere Themen liegen in den Bereichen Wirtschaft, Kultur und Tourismus sowohl in Europa als auch in der arabischen Welt", sagt der Herausgeber Herr Saleh Azzawi. |
Der Herausgeber Herr Saleh Azzawi sagt:"Wenn unsere Zeitschrift die Idee der kulturellen Ergänzung als Methode und Verhalten propagiert, hat sie damit die Aufgabe übernommen, ein Bindeglied zwischen Wirtschaft und Kulutr zu sein mit dem Ziel, den kulturellen Austausch zu stärken und damit eine Basis für gegenseiteges Verständnis zu bilden."
Vor zwei Jahren rief er ARAB FORUM ins Leben aus dem Verlangen, die Missverständnisse und das Unwissen über arabische Länder und Kulturen denen er täglich begegnete entgegen zu wirken, sowie dem Wunsch seinen Mitarabern auch europäische Kultur vorzustellen und näher zu bringen.
 |
Der Herausgeber, M. Saleh Azzawi stammt aus Syrien und lebt seit 40 Jahren in Deutschland. Er hat sein Diplom im Design in Berlin erworben. Vor 25 Jahren gründete er in Berlin Azzawi Druck & Design und hat über die Jahre einen hervorragenden Ruf durch die Produktion von hochwertigen Druckerzeugnissen und zuverlässigen Service erworben.
|
| Auch der Chefredakteur von ARAB FORUM, Dr. Muhamed Al-Hassan, ist in Syrien geboren. Er absolvierte ein Studium als Diplom-Sportlehrer und promovierte zum Dr. der Pädagogik an der DHfK Leipzig. Von 1969-1982 arbeitete er in Syrien in der Lehrerbildung und kam dann nach Deutschland zurück, wo er als Übersetzer und freier Journalist arbeitet. |
 |
ARAB FORUM ist konzipiert als ein Beitrag zur Völkerverständigung. Die Motivation hinter ARAB FORUM ist es, eine Plattform für einen positiven Dialog zwischen der arabischen Welt und Europa zu schaffen. Die Grundidee: Gegen Irrtümer und Disinformation entgegenzuwirken, die das interkulturelle Klima belasten. Das Ziel ist es, ein akkurateres Image und eingehendere Kenntnisse vom Charakterbild bzw. der Kultur des anderen zu vermitteln, um einen Beitrag zur Völkerverständigung zu leisten.
ARAB FORUM erscheint in drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Arabisch. Im europäischen Teil werden arabische und im arabischen europäische Länder vorgestellt.
Mehr Information über ARAB FORUM erhalten Sie bei:
AzzawiMedia
PrintWilhelmstraße 118
10963 Berlin
Phone: 030/ 693 96 79
Fax: 030/ 692 35 83
Email: info@arabforum.de
|
