|
Was ist Li-lak eigentlich?
Li-lak (arabisch: „Für mich - Für dich") ist eine deutsch-arabische Website von jungen Menschen für junge Menschen. Jugendliche aus Deutschland und der arabischen Welt können hier einander Fragen stellen, über ihre Zukunftswünsche schreiben, ihre Welt vorstellen oder über ihr Alltagsleben berichten.
Li-lak ermöglicht dir einen Blick auf das Leben und die Gedankenwelt von Jugendlichen aus der jeweils anderen Kultur, ohne dass die unterschiedlichen Sprachen ein Problem darstellen. Alle Texte auf Li-lak erscheinen zweisprachig: Arabische Beiträge werden ins Deutsche übersetzt und umgekehrt.
 Ein Blick in unsere Bildergalerien ermöglicht dir einen Blick in das private Leben von Deutschen und Arabern jenseits gängiger Nachrichtenbilder und Reiseführer: Wie sieht es an der eigenen Schule oder Uni aus, wie am Arbeitsplatz, wie in den Häusern und Cafés?
Im Li-lak Magazin findest Du Artikel und Beiträge zu den unterschiedlichsten Themen und Fragen. Du gibst den Ton an - schreib uns, worüber du als nächstes lesen willst.
 Du bist hier - die Anderen sind dort. Im Li-lak Forum kannst du in direkten Kontakt mit dem Anderen treten und auf Deutsch, Arabisch oder auch Englisch über verschiedenste Themen diskutieren oder einfach fragen, was du den Anderen schon immer mal fragen wolltest.
Li-lak kann noch mehr. In unserer Spaß-Ecke Li-lakken kannst du dir die Lieblingslieder von Jugendlichen aus beiden Welten anhören oder dir in unserem Downloadbereich eine ecard herunterladen. Auch der Spieltrieb soll natürlich nicht zu kurz kommen: Teste dein Wissen spielerisch beim Rätselraten oder Länderpuzzle.
Du kannst Li-lak selbst mitgestalten. Schicke Li-lak deine Bilder, Gedanken und Beiträge, ob aus Marrakesch oder München, Kairo oder Köln, Damaskus oder Dresden...
Gesamtorganisation:
Goethe-Institut Kairo/Alexandria – Regionalinstitut Nahost/Nordafrika
Link- Li-Lak Deutsch: http://www.goethe.de/ins/eg/prj/jgd/deindex.htm
|
يحتوي موقع لي-لك على المزيد! فباب 
